ついに行ってきました海外のVAPE SHOPに!!
いや今回はですね!!いろいろ戸惑いました!!
親日とはいえ言葉が通じるところは限られている台湾!!ちょっと繁華街から離れるとやはり外国だということを肌で感じることになります。
BaoFong(暴風) Vape
台湾(台北)
ここがタカユウの初めて経験した海外VAPEショップです。
VAPEリキッドレビューというブログをやっているBBさんという方が海外のVAPEショップのレビューをしていて「すげぇ。VAPEレビュアーの鏡じゃん。記事はエロイけど」って思ってましたのでようやく真似できました。
しかし色んな意味でハードルが高かったです。
行き方
まず住所なんですけど「110 台北市
信義區和平東路三段391巷8弄65號5樓之頂樓左室」っていうところ。漢字いっぱい訳わかんね(*’▽’)
とりあえず地図を開いて最寄り駅が台北捷運文山線の燐光駅というのはわかりました。
電車に乗って移動。
降りる。
地図を見ながら歩く。
ほほう?日本でいう住宅街かしら?夜市や繁華街では味わえない地元感を肌で感じることができます。そして野犬がウロウロしています。海外2回目の私としては「生きて帰れるのかコレ」と恐ろしさすら感じるレベルでした。地元の人には申し訳ない。でも意外と道路は明るいです。
30分くらいウロウロしてようやく発見しました。
看板が出ていないのでコレを頼りにするしかなかったです。
これがVAPE SHOPの入口だと誰が思うのでしょうか
なんぞこの雰囲気は・・・
潜入
写真を撮り忘れましたが、この入口の左あたりに日本で言う集合ポストがあるのですが、最上階のところに「暴風」と書いてありました。だが、門が開かない。なんぞこれ。どうすんの。ふと入口の右あたりにピンポンを見つけ、お店っぽいところのボタンを押す。「ブー」って押すと無言で「ガチャッ」っとドアが開く音が。電動ロックかい。意外とハイテクかい。ちょっとお待ちよ。この町の雰囲気+オートロックのマンション?=治安悪いのデスカ?という思いがよぎります
ドアの裏側です。
階段を上り最上階へ。
最上階はこのようになっています
ほほー!!ありました。ありました。これで一安心です。
入ります。
あら!中は日本のVAPEショップみたいな感じ!!
中には店員が3人。
タカユウ「日本語ワカリマスカ?」
店員「?」
タカユウ「(だろうな・・・)English?」
店員「A little」
タカユウ(しんどい展開になりそうンゴ)
まずは店内の写真
スコーピオンのチューブがある!!スリーブもある!!うぇーい!!
どちらかというとスターターではなく中級者以上向けのようなラインナップです。アスターはありましたがw
リキッドは日本ではあまり見かけないものが多かったです。TEA UPとかはありました。
台湾製のお茶系(桜・抹茶・あと一個忘れた)リキッドとチョコレート系のリキッド。とりあえず全部吸いましたが、なかなかおいしかったです。ちなみにサンプルはニコチン3mg含有でした。「試飲でニコ入りとか新鮮なんですけどぉwww」
クラウドチェイス用の目盛がありました。僕はマスプロタンクしか持っていなかったのでやりませんでしたが、店員さんにお願いしました
タカユウ「Please try it」
店員「Really??O…kay…」
タカユウ「(なんでちょっとイヤイヤなんでしゅか)」
ちなみにここでの会話は簡単な英語と、あとは翻訳アプリでの会話でした。最近のアプリはすごいですね。店員の彼が持っていたアプリは日本語の会話も精度高めで変換してくれたのでだいぶ助かりました。文明の発達に感謝よ感謝。
こうやってスマホに喋りかけて、出てきた翻訳文を相手に見せるという今時コミュニケーション。マヌケなように見えますが、これで意思の疎通がきちんとできたのでやっぱり便利です。覚えている限り会話の内容を書きますね。
タカユウ「日本人はここのお店に来ますか?」
店員「いや、あなたが初めてです」
タカユウ「台湾ではVAPEは流行っていますか?」
店員「んー、そんなにかな。」
タカユウ「台北にはVAPEショップは多くないのですか?」
店員「台北よりは台南あたりのほうが多いです。しかしスターターメインのお店が多いです」
タカユウ「ここはスターターとかあまり置いていませんね」
店員「そうです。ここはハイエンドとかRDA系が多いです」
店員「どうやってここを見つけましたか?」
タカユウ「「台湾 VAPE」で検索したら1ページ目に出てきました」
店員「Really???????!!!!!!!!!(めっちゃ元気よく)」
タカユウ「ほら」
店員「本当だ!!!!(めっちゃ元気よく)ほらみんな見てよ!!(たぶんこんなこと言いながら他の店員に見せにいく)」
タカユウ「(かわいいな)」
店員「日本には行ったことがあります」
タカユウ「マジですか。VAPEショップは行きましたか?」
店員「はい。M5+とbeyond vapeに行きました」
タカユウ「(僕のレビュー記事を見せながら)M5+はここですね?」
店員「そうそう!!この人見ました!!この人!!」
まっさーさんwww
どうやらビジネスの話をしに行ったそう。
こんな感じで楽しく過ごすことが出来ました。
ちょっと行くまでが大変なのと、行ったら行ったでコミュニケーションがとり辛いのでハードルは高めなのですが、台北に行くことがあれば一度は行ってみてもいいかもしれませんね。
谢谢你高兴地迎接我。我非常快乐。
このエキサイト翻訳にかけたけどこれ合ってるのかな。
店舗情報
オンラインショップ(日本への発送可否は不明)
今度台湾に行くときはChina Vape TVのチェン君に付き合ってもらお(^ω^)
VAPEを通じての外国人VAPERとの交流は非常に楽しかったです(*‘∀‘)