最近お弁当を前日の夜に作って会社に持参するんですけど、それを食べながらプライムビデオで海外ドラマを見るのが至福。
途中でダレるともっぱらの噂であるアンダーザドームはまだ面白いです（まだシーズン1の3話目）
そんな至福の時間を邪魔された日にゃあもうカチキレますよ。
「どんなタイミングで来てくれちゃってるんですかガッデムお客様！！」
今日のお弁当は屋台風オムそばです。どうもタカユウです。
リキッドのレビューしますね。
Vape Chemist
「PHILIPPINE MANGO」
フレーバー
The Philippines is known for producing the sweetest mango on the planet. Experience this amazing fruit from inhale to exhale. Ripe mango never tasted so good.
ヤフー先生：フィリピンは、惑星で最も甘いマンゴーを生産することで知られています。 息を吐き出すために、吸引からこの驚くべき果物を経験してください。 熟したマンゴーは、決してそれほどおいしい味がしませんでした。
タカユウ訳：フィリピンはこの星でもっともスウィートなマンゴーを誕生させることを知られている。吸い込み、吐き出すことでその素晴らしいフルーツを体験するべし！完熟マンゴーは死ぬほどうまい。
ヤフー先生の最後の翻訳はやばいですね。まさかのセルフネガキャン。
VAPE CHEMISTはMPCというおいしいマンゴーパウンドケーキリキッドをリリースしているメーカーなので、期待しちゃう。
ということで吸ってみます。
これはマンゴー
もうこれ以上なにも言うことがないくらいのマンゴー。
まるで完熟のとろっとろマンゴーをそのまま特殊な工法でミストにしたものを吸い込んでいるかのよう。
その甘さたるや根っからの甘党も納得できるほど。
「純然たるマンゴーのみのリキッドが欲しいんじゃ！！」何も他の味を加えないそのまんまのマンゴーフレーバーを味わいたい人には特にオヌヌメ。
ちょっと海外の人の反応も紹介しておきますね
- I have tried many mango flavors, but this is by far the best!（マンゴーフレーバーを数多試してきたが、これが一番だぜ！）
- My everyday ejuice（毎日吸うぜ）
- Does this come in a 5 gallon bucket?（５ガロンバケツでの販売マダー？？）
訳は適当だけど，外人も好きみたい。
最後のなんかアメリカチックなコメントで大好き。
私もこんなコメントを出せるような脳みそ欲しい。
あと，今ならかなりお買い得な金額設定になっていますので，マンゴー好きな方には是非試していただきたいですね。
|
|
【提供】
